Datenschutzerklärung
DSGVO-konforme Datenschutzerklärung · GDPR-compliant privacy policy
Deutsch
Verantwortlicher
Human Advisory, Einzelunternehmen, Südafrika.
Inhaber: Sjen Wiid
Adresse: 23 Brighton Street, Hout Bay, 7806, Kapstadt, Südafrika
Kontakt: sjen@humanadvisory.com
English
Who We Are
Human Advisory, sole proprietor, South Africa.
Owner: Sjen Wiid
Address: 23 Brighton Street, Hout Bay, 7806, Cape Town, South Africa
Contact: sjen@humanadvisory.com
Deutsch
Vertreter in der Union (Art. 27 DSGVO)
Da der Verantwortliche seinen Sitz außerhalb der Europäischen Union hat, wurde gemäß Art. 27 DSGVO folgender Vertreter in der Union benannt:
Betroffene Personen können sich in allen Datenschutzangelegenheiten direkt an den Vertreter wenden.
English
EU Representative (Art. 27 GDPR)
As the controller is established outside the European Union, the following EU representative has been designated pursuant to Art. 27 GDPR:
Data subjects may contact the representative directly on all matters relating to data protection.
Deutsch
Welche Daten wir erheben
- Firmenname und Adresse von Arztpraxen
- Geschäftliche E-Mail-Adressen aus öffentlich zugänglichen Impressumsseiten
- Namen von Ärztinnen und Ärzten, sofern öffentlich gelistet
- Telefonnummern, sofern öffentlich gelistet
- Website-Interaktionsdaten (Mockup-Seitenaufrufe, Video-Engagement, Calendly-Klicks)
- E-Mail-Engagement-Daten (Öffnungen, Klicks) über die Plattform Instantly
Datenquelle (Art. 14 DSGVO): Da wir personenbezogene Daten nicht direkt bei den betroffenen Personen erheben, informieren wir gemäß Art. 14 DSGVO über die Herkunft der Daten. Sämtliche Kontaktdaten stammen aus öffentlich zugänglichen Impressumsseiten von Arztpraxen-Websites sowie aus öffentlichen Branchenverzeichnissen.
English
What Data We Collect
- Business name and address of medical practices
- Business email addresses sourced from publicly available Impressum pages
- Doctor names where publicly listed
- Phone numbers where publicly listed
- Website interaction data (mockup page views, video engagement, Calendly clicks)
- Email engagement data (opens, clicks) via the Instantly email platform
Source of data (Art. 14 GDPR): Since we do not collect personal data directly from the data subjects, we inform you of the data source pursuant to Art. 14 GDPR. All contact information is sourced from publicly available Impressum pages on medical practice websites and from public business directories.
Deutsch
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — wir kontaktieren Arztpraxen, um relevante B2B-Dienstleistungen im Bereich Webdesign und digitales Marketing anzubieten. Sämtliche Kontaktdaten stammen aus öffentlich zugänglichen Branchenverzeichnissen und Impressumsseiten.
English
Legal Basis
Legitimate interest under GDPR Art. 6(1)(f) — we contact medical practices to offer relevant B2B web design and digital marketing services. All contact information is sourced from publicly available business directories and Impressum pages.
Deutsch
Speicherdauer
Lead-Daten werden für 12 Monate ab Erstkontakt aufbewahrt. Daten von gewonnenen Kunden werden für die Dauer der Geschäftsbeziehung sowie 3 weitere Jahre zu Buchhaltungszwecken gespeichert. Daten von abgemeldeten Empfängern werden innerhalb von 30 Tagen nach Abmeldung gelöscht — mit Ausnahme einer Sperrliste, die zukünftige Kontaktaufnahmen verhindert.
English
How Long We Keep It
Lead data is retained for 12 months from first contact. Converted client data is retained for the duration of the business relationship plus 3 years for accounting purposes. Unsubscribed leads are deleted within 30 days of the unsubscribe request, except for a suppression list to prevent future contact.
Deutsch
Empfänger der Daten
- Instantly.ai — E-Mail-Versandplattform
- Google (Sheets, Cloud Storage) — Datenspeicherung
- Vercel — Website-Hosting
- Cloudflare — Video-Hosting
- Calendly — Terminbuchung
Sämtliche Auftragsverarbeiter sind DSGVO-konform; entsprechende Auftragsverarbeitungsverträge liegen vor.
English
Who We Share It With
- Instantly.ai — email sending platform
- Google (Sheets, Cloud Storage) — data storage
- Vercel — website hosting
- Cloudflare — video hosting
- Calendly — booking management
All processors are GDPR-compliant with appropriate data processing agreements in place.
Deutsch
Datenübermittlung in Drittländer (Art. 44 ff. DSGVO)
Personenbezogene Daten werden in folgende Drittländer ausserhalb der Europäischen Union übermittelt:
- Südafrika — Sitz des Verantwortlichen. Die Verarbeitung unterliegt unmittelbar der DSGVO gemäß Art. 3 Abs. 2 DSGVO; ein Vertreter in der Union wurde gemäß Art. 27 DSGVO benannt (siehe Abschnitt 02).
- USA — Sitz mehrerer Auftragsverarbeiter (Google, Vercel, Cloudflare, Instantly, Calendly).
Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO:
- EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) gemäß Angemessenheitsbeschluss (EU) 2023/1795 für DPF-zertifizierte Anbieter.
- EU-Standardvertragsklauseln (SCC) gemäß Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914, sofern keine DPF-Zertifizierung vorliegt.
Eine Kopie der jeweiligen Garantien kann unter sjen@humanadvisory.com angefordert werden.
English
International Data Transfers (Art. 44 et seq. GDPR)
Personal data is transferred to the following third countries outside the European Union:
- South Africa — location of the controller. Processing is directly subject to GDPR under Art. 3(2); an EU representative has been designated pursuant to Art. 27 GDPR (see section 02).
- United States — location of several processors (Google, Vercel, Cloudflare, Instantly, Calendly).
Transfers to the United States are made on the basis of appropriate safeguards pursuant to Art. 46 GDPR:
- EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) under Adequacy Decision (EU) 2023/1795 for DPF-certified providers.
- EU Standard Contractual Clauses (SCCs) under Implementing Decision (EU) 2021/914 where DPF certification does not apply.
A copy of the relevant safeguards can be requested at sjen@humanadvisory.com.
Deutsch
Ihre Rechte gemäß DSGVO
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde unter dsb.gv.at
Widerspruchsrecht bei Direktwerbung (Art. 21 Abs. 2 DSGVO): Sie haben das Recht, jederzeit ohne Angabe von Gründen der Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zweck der Direktwerbung zu widersprechen. Im Falle eines Widerspruchs werden Ihre Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Keine automatisierte Entscheidungsfindung (Art. 22 DSGVO): Es findet keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhende Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter sjen@humanadvisory.com.
English
Your Rights Under GDPR
- Right to access your data (Art. 15 GDPR)
- Right to correction (Art. 16 GDPR)
- Right to deletion (Art. 17 GDPR)
- Right to object to processing (Art. 21 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
- Right to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (Datenschutzbehörde) at dsb.gv.at
Right to object to direct marketing (Art. 21(2) GDPR): You have the right to object at any time and without giving reasons to the processing of personal data concerning you for the purposes of direct marketing. If you object, your data will no longer be processed for these purposes.
No automated decision-making (Art. 22 GDPR): No decision based solely on automated processing — including profiling — within the meaning of Art. 22 GDPR takes place.
To exercise any of these rights, contact sjen@humanadvisory.com.
Deutsch
Abmeldung
Jede Marketing-E-Mail enthält einen Ein-Klick-Abmeldelink. Anfragen werden umgehend und automatisch verarbeitet.
English
Unsubscribe
Every marketing email includes a one-click unsubscribe link. Requests are processed immediately and automatically.
Deutsch
Cookies
Die Website humanadvisory.com verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Es werden keine Tracking- oder Werbecookies eingesetzt. Ein Cookie-Consent-Banner ist daher nicht erforderlich.
English
Cookies
The humanadvisory.com website uses only essential cookies. No tracking or advertising cookies are used. No cookie consent banner is required.
Stand: April 2026 · Last updated: April 2026
[ Ready to Start? ]
Let's Build
Something Great
Have a project in mind? We'd love to hear about it. Get in touch and let's turn your vision into reality.
